2009年4月28日火曜日

龍の頭

えりさとの近所探索は
まだまだ毎日続いています。

今日は、かっこいい龍のオブジェを
見つけました。




明日から1週間、仕事がお休みです!
皆さんはゴールデンウィークの予定は
立てましたか?

うちは、えりさを初めて水族館に連れて行く
予定です。
まだ、この歳では動物園は反応がないけど
水族館なら、喜ぶよと友達が言っていたので
連れて行ってみます。

with our little every day exploration tour,
we found an interesting statue.
i thought it was pretty cool.

well, we'll have a week off from tomorrow!
it's called "Golden Week" here.
we'll take ellyssa to an aquarium for the first time.
a friend of mine told me the kids around her age is
more interested in aquariums than the zoo.
since all the animals are pretty far away, they don't
get the chance to enjoy them as much. i guess.

anyway, we are planning to take her to an aquarium.
i hope she will like it!!


今日も遊びに来てくれてありがとう〜!

にほんブログ村 子育てブログ ハーフの子へ←人気ブログランキングに参加中!応援クリックお願いします。

にほんブログ村←他にも素敵なブログがたくさん!見てみて〜!

6 件のコメント:

maggie さんのコメント...

oh wow, that's very interesting to find dragon and Buddha's head in your neighborhood?!?! that's so cool! oh yes, i forget about golden week thing wish there's such mini vacation week here too. i haven't taken kai to any amusement park like zoo or aquarium etc. i need to do that! i bet ellyssa chan will enjoy the fish, looking forward for the aquarium pictures! :)

miru さんのコメント...

久々に遊びに来ていっぱい日記読んじゃった^^
すご~く素敵なお家だし、いいご近所さんみたいだし、いっぱいお友達も出来て良かったね♪

えりさちゃんの成長もすごいなぁ。

GWは水族館かぁ、いいね♪
楽しんできてね~~~!!!

イノキP さんのコメント...

お久しぶりのコメントです☆
その後、落ち着きましたか~?
ステキな家に引っ越されたようで、本当に良かったですね!
しかもいつも子供達でにぎわう近所って温かい感じでいいですよね~
アメリカって子供を守る!ってのが厳しすぎて、(それはいいことだけど。。。)子供に話しかけたらだめだって聞いた事あって、なんか寂しい~と思ってたんですよー!
温かいご近所付き合い、いいな~~!

GW楽しんでくださいね~~!

ゆき さんのコメント...

>maggie
I know! its strange, but pretty cool statue, huh?
yeah, I'm pretty excited about taking her to an aquarium for the first time myself. :)

ゆき さんのコメント...

>miruさん
ありがとう〜!
実家じゃないと色々大変な事もあるけど、みんなそうやって頑張ってるんだよね〜!今まで、楽してたなー、って思ったよ。笑
でも、自分たちの生活はやっぱり楽しいね。
はーい。ありがとう〜!水族館、楽しんできます〜!

ゆき さんのコメント...

>イノキPさん
ほんとに、田舎の住宅街だから
安心して子供達も外で遊ばせるから
子育てするには、良い場所かなーと思っています。
旦那の仕事場所も近いし。
そっかー、アメリカはそういうの厳しそうだよね。
でも、日本でも都会にいけば知らない人には
挨拶もするのも良くない、みたいな感じだと思うよ〜。
危ない人も多いから、仕方ないけどねー。寂しいよね。
そういうの。でも、アメリカはその分子供用の施設が充実してるから、いいなぁーと思うよ!