2009年4月18日土曜日

ご近所探索

最近、お天気続きで気分が良いです。
お散歩がてら、新居のご近所を探索してきました。

まずは、これが新しい我が家で〜す。




住宅街なので、お隣さんとの距離がめちゃくちゃ近いけど
みんな、とってもフレンドリーなのでそんな所も
気に入ってます。



では、探索に行って来ますね〜!!

スープのリーシュを持ちたがって離さないえりさ。
自分でお散歩してる、つもり。


スープ: 歩きにくいんですけど...



実家の方では見た事の無い、このお花(木?)がどのお家の
庭にもあります。なんていう花なのかな?

ピンクと白のお花の住宅街を通り抜けると、ちっちゃなパン屋さんを
見つけました。










お店の中に入ると、焼きたての美味しそうなパンの匂いが
店の中いっぱいに広がっていました。



全部売り切れ次第、閉店というお店。
お気に入りのパンを見つけたら、毎日通ってしまいそう。

本日は、基本の食パンとクリームパン、大好物の
シナモンロール等を購入してきました。

明日の朝が待ち遠しい〜!( ̄¬ ̄*)じゅるぅうううう

帰り道、えりさがストローラーから降りたいと
言うので降ろしたら、スープは持ちたい...とのこと


ん〜、何回こけるか心配...と思ったけど
結構、上手にお散歩出来てびっくり!!






まぁ、たまに人ん家の駐車場に侵入したりも
するけど...汗
スープの力に負けて一緒に入って行っちゃうけど
ちゃんと、連れ戻してます。えらい、えらい。




なんか、可愛いパン屋さんも見つけたし
えりさに、スープのお散歩任せられる事も
発見したし、久しぶりに写真も撮れて
なんだか収穫が多くて、楽しいお散歩でした。


again, it was a nice'n beautiful day, so elly and I decided to take
a walk and explore our new neighborhood.

pic: a couple pictures of our new house from outside.

since it's a residential area, the houses are closer to each other.
but our neighbors are really friendly and already made some friends,
so we kinda' like how it is.

okay, here we go for the little neighborhood exploration!

pic: Elly trying to walk soup.

There are so many of those trees with cute pink and white flowers
all over the neighborhoods!!

We found a small bakery after walking several blocks. I went in the store which
was full of yummy freshly baked bread smell.
I bought a loaf of bread and some cinnamon rolls. Mmmm!!
can't wait the morning!!

on the way home, elly got sick of being in the stroller,
and she insisted that she'll walk soup. so I let her walk with soup
pretty much expecting for her to fall down a couple of times.

well, well, she's a good walker for a year old!! impressing!

yes, she goes off the street as soup pulls her into stranger's parking lot.
haha. but she got back on the street leading soup on.
good job, ellyssa!

after of all, I had a great walk with outcomes of finding out that
i can have elly walk soup in the morning while i make breakfast
from tomorrow. :p


今日も遊びに来てくれてありがとう〜!


にほんブログ村 子育てブログ ハーフの子へ←人気ブログランキングに参加中!応援クリックお願いします。

にほんブログ村←他にも素敵なブログがたくさん!見てみて〜!

4 件のコメント:

グリンデル さんのコメント...

ゆきさん、すっかりご無沙汰しています。
うわ~、ご新居、豪邸ですねぇ。パン屋さんにも興味津々。いつか遊びに伺いたいです(^^)。そして、えりさちゃん、スクスクと育っていて、ワンちゃんの散歩も堂々としていて大したものです。

Unknown さんのコメント...

nice house! it's so funny that kai does the same thing with the dog leash...he is "walking" deedee every time we go on a walk. maybe i'll try to make him actually hold it like you did! that flower is "hana mizuki," we have lots of that tree at my parents house. they also have just plain white flower ones too. i love that flower, so pretty!! bakery looks very yummy! i would totally go there everyday if i find my fav. bread and get fat ;)

ゆき さんのコメント...

>グリンデルさん
ありがとうございます〜!
こんな田舎で良ければ、いつでも遊びにいらしてください〜!私たちは、神奈川に遊びに行きたい!!

そう、えりさ女の子なのに結構力が強いんです。笑
まぁ、えりさの取り柄ってことで(笑)喜ぶべきなんですよね。

ゆき さんのコメント...

>maggie
oh, so that's "hana mizuki". I know of the name, but I guess I've never seen one till now.
I like "hana mizuki" now! ;)
yeah, I saw the white one yesterday while we were walking, too. but I like the pink and white one better. the white one kinda look like "kuchinashi".

anyway, yeah, you should totally let kai kun walk dee-dee. I'm sure he'll love it.

heeeey! I just pretend i didn't hear the "get fat" part...i don't wanna think about it anymore than i don't wanna look at my self in the mirror when I'm naked. haha.